B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

opressão 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תֹּךְ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

oppression

  • injury, oppression, oppressor
  • fraud, deceit

Origem: or תּוֹך; (Psalm 72:14), from the same base as H8432 (in the sense of cutting to pieces)

Na King James: deceit, fraud

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz תֹּךְ.

Salmos 10:7 וָתֹךְ

A boca, ele a tem cheia de maldição, enganos e opressão; debaixo da língua, insulto e iniquidade.

Salmos 55:11 תֹּךְ

há destruição no meio dela; das suas praças não se apartam a opressão e o engano.

Salmos 72:14 מִתּוֹךְ

Redime a sua alma da opressão e da violência, e precioso lhe é o sangue deles.