B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

seu arranjo 1 tesouros 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תְּכוּנָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

adjustment, i.e., structure; by implication, equipage

  • arrangement, preparation, fixed place
    • arrangement, disposition
    • preparation
    • fixed place

Origem: feminine passive participle of H8505

Na King James: fashion, store

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz תְּכוּנָה.

Ezequiel 43:11 וּתְכוּנָתוֹ

Envergonhando-se eles de tudo quanto praticaram, faze-lhes saber a planta desta casa e o seu arranjo, as suas saídas, as suas entradas e todas as suas formas; todos os seus estatutos, todos os seus dispositivos e todas as suas leis; escreve isto na sua presença para que observem todas as suas instituições e todos os seus estatutos e os cumpram.

Naum 2:9 לַתְּכוּנָה

Saqueai a prata, saqueai o ouro, porque não se acabam os tesouros; há abastança de todo objeto desejável.