B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Talmai 6

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תַּלְמַי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Talmai, the name of a Canaanite and a Syrian

Sentido literal: furrowed

  • one of the 3 sons of the giant Anak who were slain by the men of Judah
  • son of Ammihud, king of Geshur, later king of Geshur himself, and father of Maacah, the mother of Absalom and wife of David

Origem: from H8525; ridged

Na King James: Talmai

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz תַּלְמַי.

Números 13:22 וְתַלְמַי

E subiram pelo Neguebe e vieram até Hebrom; estavam ali Aimã, Sesai e Talmai, filhos de Anaque (Hebrom foi edificada sete anos antes de Zoã, no Egito).

Josué 15:14 תַּלְמַי

Dali expulsou Calebe os três filhos de Anaque: Sesai, Aimã e Talmai, gerados de Anaque.

Juízes 1:10 תַּלְמָי

Partiu Judá contra os cananeus que habitavam em Hebrom, cujo nome, outrora, era Quiriate-Arba, e Judá feriu a Sesai, a Aimã e a Talmai.

2 Samuel 3:3 תַּלְמַי

o segundo, Quileabe, de Abigail, viúva de Nabal, o carmelita; o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur;

2 Samuel 13:37 תַּלְמַי

Absalão, porém, fugiu e se foi a Talmai, filho de Amiúde, rei de Gesur. E Davi pranteava a seu filho todos os dias.

1 Crônicas 3:2 תַּלְמַי

o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai, rei de Gesur; o quarto, Adonias, filho de Hagite;