B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de amarguras 1 grande 1 mui amargamente 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תַּמְרוּר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

bitterness (plural as collective)

  • bitterness

Origem: from H4843

Na King James: × most bitter(-ly)

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz תַּמְרוּר.

Jeremias 6:26 תַּמְרוּרִים

Ó filha do meu povo, cinge-te de cilício e revolve-te na cinza; pranteia como por filho único, pranto de amarguras; porque, de súbito, virá o destruidor sobre nós.

Jeremias 31:15 תַמְרוּרִים

Assim diz o Senhor: Ouviu-se um clamor em Ramá, pranto e grande lamento; era Raquel chorando por seus filhos e inconsolável por causa deles, porque já não existem.

Oséias 12:14 תַּמְרוּרִים

Efraim mui amargamente provocou à ira; portanto, o Senhor deixará ficar sobre ele o sangue por ele derramado; e fará cair sobre ele o seu opróbrio.