B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Tanumete 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תַּנְחֻמֶת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Tanchumeth, an Israelite

Sentido literal: consolation

  • father of Seraiah, a leader who joined Gedaliah after Jerusalem's fall

Origem: for H8575 (feminine)

Na King James: Tanhumeth

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz תַּנְחֻמֶת.

2 Reis 25:23 תַּנְחֻמֶת

Ouvindo, pois, os capitães dos exércitos, eles e os seus homens, que o rei da Babilônia nomeara governador a Gedalias, vieram ter com este em Mispa, a saber, Ismael, filho de Netanias, Joanã, filho de Careá, Seraías, filho de Tanumete, o netofatita, e Jazanias, filho do maacatita, eles e os seus homens.

Jeremias 40:8 תַּנְחֻמֶת

vieram ter com ele a Mispa, a saber: Ismael, filho de Netanias, Joanã e Jônatas, filhos de Careá, Seraías, filho de Tanumete, os filhos de Efai, o netofatita, Jezanias, filho do maacatita, eles e os seus homens.