2 Samuel 8:9
תֹּעִי
Então, ouvindo Toí, rei de Hamate, que Davi derrotara a todo o exército de Hadadezer,
Strong H8583 · hebraico
תֹּעוּ tōʿû
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
Toí 2
Toú 2
seu 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תֹּעוּ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Tou or Toi, a Syrian king
Sentido literal: wander
- king of Hamath in the time of David
Origem: or תֹּעִי; from H8582; error
Na King James: Toi, Tou
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz תֹּעוּ.
2 Samuel 8:10
תֹּעִי
mandou seu filho Jorão ao rei Davi, para o saudar e congratular-se com ele por haver pelejado contra Hadadezer e por havê-lo ferido (porque Hadadezer de contínuo fazia guerra a Toí). Jorão trouxe consigo objetos de prata, de ouro e de bronze,
1 Crônicas 18:9
תֹּעוּ
Ouvindo Toú, rei de Hamate, que Davi derrotara a todo o exército de Hadadezer, rei de Zoba,
1 Crônicas 18:10
תֹּעוּ
mandou seu filho Hadorão ao rei Davi, para o saudar e congratular-se com ele por haver pelejado contra Hadadezer e por havê-lo ferido (porque Hadadezer fazia guerra a Toú). Hadorão trouxe consigo objetos de ouro, de prata e de bronze,