Provérbios 19:10
תַּעֲנוּג
Ao insensato não convém a vida regalada, quanto menos ao escravo dominar os príncipes!
Strong H8588 · hebraico
תַּעֲנוּג taʿănûg
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
delícias 3
querido 1
vida regalada 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תַּעֲנוּג.
Definição do léxico de Strong, em inglês
luxury
- daintiness, luxury, exquisite delight, pleasantness, delight, comfort
- luxury
- dainty
- delight
Origem: or תַּעֲנֻג; and (feminine) תַּעֲנֻגָה; from H6026
Na King James: delicate, delight, pleasant
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz תַּעֲנוּג.
Eclesiastes 2:8
וְתַעֲנוּגֹת
Amontoei também para mim prata e ouro e tesouros de reis e de províncias; provi-me de cantores e cantoras e das delícias dos filhos dos homens: mulheres e mulheres.
Cânticos 7:6
בַּתַּעֲנוּגִים
Quão formosa e quão aprazível és, ó amor em delícias!
Miquéias 1:16
תַּעֲנוּגָיִךְ
Faze-te calva e tosquia-te, por causa dos filhos que eram as tuas delícias; alarga a tua calva como a águia, porque de ti serão levados para o cativeiro.
Miquéias 2:9
תַּעֲנֻגֶיהָ
Lançais fora as mulheres de meu povo do seu lar querido; dos filhinhos delas tirais a minha glória, para sempre.