B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

tua mocidade 2 seus escolhidos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בְּחֻרוֹת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

youth (collectively and abstractly)

  • youth

Origem: or בְּחוּרוֹת; feminine plural of H970; also (masculine plural) בְּחֻרִים

Na King James: young men, youth

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz בְּחֻרוֹת.

Números 11:28 מִבְּחֻרָיו

Josué, filho de Num, servidor de Moisés, um dos seus escolhidos, respondeu e disse: Moisés, meu senhor, proíbe-lho.

Eclesiastes 11:9 בְחוּרוֹתֶיךָ

Alegra-te, jovem, na tua juventude, e recreie-se o teu coração nos dias da tua mocidade; anda pelos caminhos que satisfazem ao teu coração e agradam aos teus olhos; sabe, porém, que de todas estas coisas Deus te pedirá contas.

Eclesiastes 12:1 בְּחוּרֹתֶיךָ

Lembra-te do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos dos quais dirás: Não tenho neles prazer;