No qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus em Espírito.
Comparar versões
Efésios 2:22 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
no qual também vós juntamente estais sendo edificados para habitação de Deus no Espírito.
no qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus no Espírito.
No qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus em Espírito.
no qual também vós juntamente sois edificados para morada de Deus no Espírito.
no qual também vós sois edificados para uma habitação de Deus no Espírito.
Em outros idiomas
in welchem auch ihr mitaufgebaut werdet zu einer Behausung Gottes im Geiste.
auf welchem auch ihr mit erbaut werdet zu einer Behausung Gottes im Geist.
En qui vous êtes édifiés ensemble, pour être un Tabernacle de Dieu en esprit.
in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit.
in whom ye also are built together for a habitation of God in [the] Spirit.
In whom you also are built together for a habitation of God through the Spirit.
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
Nel quale ancor voi siete insieme edificati, per essere un abitacolo di Dio, in Ispirito
на котором и вы устрояетесь в жилище Божие Духом.
I honom bliven också I med de andra uppbyggda till en Guds boning, i Anden.