B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Não vem das obras, para que ninguém se glorie;

ARA Almeida Revista e Atualizada

não de obras, para que ninguém se glorie.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Não vem das obras, para que ninguém se glorie.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Não vem das obras, para que ninguém se glorie.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

não vem das obras, para que ninguém se glorie.

TB Tradução Brasileira

não de obras, para que ninguém se glorie.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Epheser 2:9

nicht aus Werken, auf daß niemand sich rühme.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Epheser 2:9

nicht aus den Werken, auf daß sich nicht jemand rühme.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Éphésiens 2:9

Non point par les oeuvres, afin que personne ne se glorifie.

ASV American Standard Version · Inglês · Ephesians 2:9

not of works, that no man should glory.

DARBY Darby Translation · Inglês · Ephesians 2:9

not on the principle of works, that no one might boast.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Ephesians 2:9

Not of works, lest any man should boast.

KJV King James Version · Inglês · Ephesians 2:9

Not of works, lest any man should boast.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Non per opere, acciocchè niuno si glorii.

RST Russian Synodal Translation · Russo

не от дел, чтобы никто не хвалился.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

icke av gärningar, för att ingen skall berömma sig.