Quem lhe entregou o governo da terra? E quem fez todo o mundo?
Comparar versões
Jó 34:13 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Quem lhe entregou o governo da terra? Quem lhe confiou o universo?
Quem lhe entregou o governo da terra? E quem dispôs a todo o mundo?
Quem lhe entregou o governo da terra? E quem dispôs a todo o mundo?
Quem lhe entregou o governo da terra? E quem lhe deu autoridade sobre o mundo todo?
Quem lhe encarregou de governar a terra? Ou quem organizou o mundo todo?
Em outros idiomas
Wer hat ihm die Erde anvertraut? Und wer den ganzen Erdkreis gegründet?
Wer hat, was auf Erden ist, verordnet, und wer hat den ganzen Erdboden gesetzt?
Qui est-ce qui lui a donné la terre en charge? ou qui est-ce qui a placé la terre habitable toute entière?
Who gave him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world?
Who hath entrusted to him the earth? and who hath disposed the whole world?
Who has given him charge over the earth? or who has laid on him the whole world?
Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
Chi gli ha commesso il governo della terra? E chi gli ha imposta la cura del mondo tutto intiero?
Кто кроме Его промышляет о земле? И кто управляет всею вселенною?
Vem har bjudit honom att vårda sig om jorden, och vem lade på honom bördan av hela jordens krets?