B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Eu te darei resposta, a ti e aos teus amigos contigo.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Dar-te-ei resposta, a ti e aos teus amigos contigo.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Eu te darei resposta, a ti e aos teus amigos contigo.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Eu te darei resposta, a ti e aos teus amigos contigo.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu te darei respostas, a ti e aos teus amigos contigo.

TB Tradução Brasileira

Eu te responderei a ti E aos teus companheiros também.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Hiob 35:4

Ich will dir Worte erwidern und deinen Genossen mit dir.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Hiob 35:4

Ich will dir antworten ein Wort und deinen Freunden mit dir.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Job 35:4

Je te répondrai en ces termes, et à tes amis qui sont avec toi.

ASV American Standard Version · Inglês · Job 35:4

I will answer thee, And thy companions with thee.

DARBY Darby Translation · Inglês · Job 35:4

I will reply to thee in words, and to thy companions with thee.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Job 35:4

I will answer you, and your companions with you.

KJV King James Version · Inglês · Job 35:4

I will answer thee, and thy companions with thee.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Io ti risponderò, Ed a’ tuoi compagni teco.

RST Russian Synodal Translation · Russo

Я отвечу тебе и твоим друзьям с тобою:

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Svar härpå vill jag giva dig, jag ock dina vänner med dig.