Não suspires pela noite, em que os povos sejam tomados do seu lugar.
Comparar versões
Jó 36:20 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Não suspires pela noite, em que povos serão tomados do seu lugar.
Não suspires pela noite, em que os povos sejam tomados do seu lugar.
Não suspires pela noite, em que os povos sejam tomados do seu lugar.
Não suspires pela noite, em que os povos sejam tomados do seu lugar.
Não suspires pela noite, Em que povos são cortados do seu lugar.
Em outros idiomas
Sehne dich nicht nach der Nacht, welche Völker plötzlich hinwegheben wird.
Du darfst der Nacht nicht begehren, welche Völker wegnimmt von ihrer Stätte.
Ne soupire point après la nuit en laquelle les peuples s'évanouissent de leur place;
Desire not the night, When peoples are cut off in their place.
Desire not the night, when peoples are cut off from their place.
Desire not the night, when people are cut off in their place.
Desire not the night, when people are cut off in their place.
Non ansar dietro a quella notte, Nella quale i popoli periscono a fondo.
Не желай той ночи, когда народы истребляются на своем месте.
Du må ej längta så ivrigt efter natten, den natt då folken skola ryckas bort ifrån sin plats.