Eis que Deus é excelso em seu poder; quem ensina como ele?
Comparar versões
Jó 36:22 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Eis que Deus se mostra grande em seu poder! Quem é mestre como ele?
Eis que Deus exalta com a sua força; quem ensina como ele?
Eis que Deus exalta com a sua força; quem ensina como ele?
Eis que Deus é excelso em seu poder; quem é ensinador como ele?
Eis que Deus em seu poder procede com alteza; Quem ensina como ele?
Em outros idiomas
Siehe, Gott handelt erhaben in seiner Macht; wer ist ein Lehrer wie er?
Siehe Gott ist zu hoch in seiner Kraft; wo ist ein Lehrer, wie er ist?
Voici, le Dieu Fort élève les hommes par sa puissance; et qui est-ce qui enseignerait comme lui?
Behold, God doeth loftily in his power: Who is a teacher like unto him?
Lo, God is exalted in his power: who teacheth as he?
Behold, God exalts by his power: who teaches like him?
Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
Ecco, Iddio è eccelso nella sua potenza; Chi è il dottore convenevole a lui?
Бог высок могуществом Своим, и кто такой, как Он, наставник?
Se, Gud är upphöjd genom sin kraft. Var finnes någon mästare som är honom lik?