Lembra-te de engrandecer a sua obra, que os homens contemplam.
Comparar versões
Jó 36:24 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Lembra-te de lhe magnificares as obras que os homens celebram.
Lembra-te de engrandecer a sua obra que os homens contemplam.
Lembra-te de engrandecer a sua obra que os homens contemplam.
Lembra-te de engrandecer a sua obra, de que têm cantado os homens.
Lembra-te de magnificares as suas obras, De que têm cantado os homens.
Em outros idiomas
Gedenke daran, daß du sein Tun erhebest, welches Menschen besingen.
Gedenke daß du sein Werk erhebest, davon die Leute singen.
Souviens-toi de célébrer son ouvrage, que les hommes voient.
Remember that thou magnify his work, Whereof men have sung.
Remember that thou magnify his work, which men celebrate.
Remember that you magnify his work, which men behold.
Remember that thou magnify his work, which men behold.
Ricordati di magnificar le opere sue, Le quali gli uomini contemplano.
Помни о том, чтобы превозносить дела его, которые люди видят.
Tänk då på att upphöja hans gärningar, dem vilka människorna besjunga