Eis que estende sobre elas a sua luz, e encobre as profundezas do mar.
Comparar versões
Jó 36:30 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Eis que estende sobre elas o seu relâmpago e encobre as profundezas do mar.
Eis que estende sobre elas a sua luz e encobre os altos do mar.
Eis que estende sobre elas a sua luz e encobre os altos do mar.
Eis que ao redor de si estende a sua luz, e cobre o fundo do mar.
Eis que ao redor de si estende a sua luz, E cobre o fundo do mar.
Em outros idiomas
Siehe, er breitet sein Licht um sich aus, und die Gründe des Meeres bedeckt er.
siehe, so breitet er aus sein Licht über dieselben und bedeckt alle Enden des Meeres.
Voilà, il étend sa lumière sur elle, et il couvre le fond de la mer.
Behold, he spreadeth his light around him; And he covereth the bottom of the sea.
Lo, he spreadeth his light around him, and covereth the bottom of the sea.
Behold, he spreads his lightning upon it, and covers the depths of the sea.
Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Ecco, egli spande sopra esso la sua luce, E copre le radici del mare.
Вот, Он распространяет над ним свет Свой и покрывает дно моря.
Se, sitt ljungeldsljus breder han ut över molnen, och själva havsgrunden höljer han in däri.