B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Sobre isto também treme o meu coração, e salta do seu lugar.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Sobre isto treme também o meu coração e salta do seu lugar.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Sobre isto também treme o meu coração e salta do seu lugar.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

SOBRE isto também treme o meu coração, e salta do seu lugar.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Sobre isso também treme o meu coração, e salta do seu lugar.

TB Tradução Brasileira

Sobre isto treme também o meu coração, salta do seu lugar.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Hiob 37:1

Ja, darüber erzittert mein Herz und bebt auf von seiner Stelle.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Hiob 37:1

Des entsetzt sich mein Herz und bebt.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Job 37:1

Mon coeur même à cause de cela est en émotion, et sort comme de sa place.

ASV American Standard Version · Inglês · Job 37:1

Yea, at this my heart trembleth, And is moved out of its place.

DARBY Darby Translation · Inglês · Job 37:1

Aye, my heart trembleth at this also, and leapeth up out of its place:

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Job 37:1

At this also my heart trembles, and is moved out of its place.

KJV King James Version · Inglês · Job 37:1

At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il cuor mi trema eziandio di questo, E si muove dal luogo suo.

RST Russian Synodal Translation · Russo

И от сего трепещет сердце мое и подвиглось с места своего.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Ja, vid sådant förskräckes mitt hjärta, bävande spritter det upp.