Jó 37:16 em todas as versões

Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?

Tens tu notícia do equilíbrio das nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito em conhecimento?

Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?

Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?

Compreendes o equilíbrio das nuvens, e as maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos;

Porventura sabes o equilíbrio das nuvens, As maravilhas daquele que é perfeito em conhecimento.

Verstehst du dich auf das Schweben der Wolke, auf die Wundertaten des an Wissen Vollkommenen?

Weißt du wie sich die Wolken ausstreuen, die Wunder des, der vollkommen ist an Wissen?

Connais-tu le balancement des nuées, et les merveilles de celui qui est parfait en science?

Dost thou know the balancings of the clouds, The wondrous works of him who is perfect in knowledge?

Dost thou know about the balancings of the clouds, the wondrous works of him that is perfect in knowledge?

Do you know the balancings of the clouds, the wondrous works of him who is blameless in knowledge?

Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?

Intendi tu come le nuvole son bilanciate? Conosci tu le maraviglie di colui che è perfetto in ogni scienza?

Разумеешь ли равновесие облаков, чудное дело Совершеннейшего в знании?

Förstår du lagen för skyarnas jämvikt, den Allvises underbara verk?