Jó 38:10 em todas as versões

Quando eu lhe tracei limites, e lhe pus portas e ferrolhos,

Quando eu lhe tracei limites, e lhe pus ferrolhos e portas,

Quando passei sobre ele o meu decreto, e lhe pus portas e ferrolhos,

Quando passei sobre ele o meu decreto, e lhe pus portas e ferrolhos,

e lhe tracei limites, pondo-lhe portas e ferrolhos,

E lhe tracei limites, E lhe pus ferrolhos e portas,

und ich ihm meine Grenze bestimmte und Riegel und Tore setzte,

da ich ihm den Lauf brach mit meinem Damm und setzte ihm Riegel und Türen

Et que j'établis sur elle mon ordonnance, et lui mis des barrières et des portes?

And marked out for it my bound, And set bars and doors,

When I cut out for it my boundary, and set bars and doors,

And prescribed bounds for it, and set bars and doors,

And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,

E determinai sopra esso il mio statuto, E gli posi attorno sbarre e porte,

и утвердил ему Мое определение, и поставил запоры и ворота,

när jag åt det utstakade min gräns och satte bom och dörrar därför,