Ou com o teu entendimento chegaste às larguras da terra? Faze-mo saber, se sabes tudo isto.
Comparar versões
Jó 38:18 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Tens ideia nítida da largura da terra? Dize-mo, se o sabes.
Ou com o teu entendimento chegaste às larguras da terra? Faze-mo saber, se sabes tudo isto.
Ou com o teu entendimento chegaste às larguras da terra? Faze-mo saber, se sabes tudo isto.
Compreendeste a largura da terra? Faze-mo saber, se sabes tudo isso.
Compreendeste a largura da terra? Dize, se souberes tudo isto.
Em outros idiomas
Hast du Einsicht genommen in die Breiten der Erde? Sage an, wenn du es alles weißt!
Hast du vernommen wie breit die Erde sei? Sage an, weißt du solches alles!
As-tu compris toute l'étendue de la terre? si tu l'as toute connue, montre-le.
Hast thou comprehended the earth in its breadth? Declare, if thou knowest it all.
Hath thine understanding compassed the breadths of the earth? Declare if thou knowest it all.
Have you perceived the breadth of the earth? declare if you know it all.
Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.
Hai tu compresa la larghezza della terra? Dichiaralo, se tu la conosci tutta.
Обозрел ли ты широту земли? Объясни, если знаешь все это.
Har du överskådat jordens vidder? Om du känner allt detta, så låt höra.