B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Onde está o caminho onde mora a luz? E, quanto às trevas, onde está o seu lugar;

ARA Almeida Revista e Atualizada

Onde está o caminho para a morada da luz? E, quanto às trevas, onde é o seu lugar,

ARC Almeida Revista e Corrigida

Onde está o caminho da morada da luz? E, quanto às trevas, onde está o seu lugar,

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Onde está o caminho da morada da luz? E, quanto às trevas, onde está o seu lugar,

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Onde está o caminho para a morada da luz? E, quanto às trevas, onde está o seu lugar,

TB Tradução Brasileira

Onde é o caminho da morada da luz, E onde é a habitação das trevas,

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Hiob 38:19

Welches ist der Weg zur Wohnung des Lichtes, und die Finsternis, wo ist ihre Stätte?

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Hiob 38:19

Welches ist der Weg, da das Licht wohnt, und welches ist der Finsternis Stätte,

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Job 38:19

En quel endroit se tient la lumière, et où est le lieu des ténèbres?

ASV American Standard Version · Inglês · Job 38:19

Where is the way to the dwelling of light? And as for darkness, where is the place thereof,

DARBY Darby Translation · Inglês · Job 38:19

Where is the way to where light dwelleth? and the darkness, where is its place,

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Job 38:19

Where is the way where light dwells? and as for darkness, where is its place,

KJV King James Version · Inglês · Job 38:19

Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Quale è la via del luogo ove dimora la luce? E dov’è il luogo delle tenebre?

RST Russian Synodal Translation · Russo

Где путь к жилищу света, и где место тьмы?

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Vet du vägen dit varest ljuset bor, eller platsen där mörkret har sin boning,