Onde está o caminho onde mora a luz? E, quanto às trevas, onde está o seu lugar;
Jó 38:19 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Onde está o caminho para a morada da luz? E, quanto às trevas, onde é o seu lugar,
Onde está o caminho da morada da luz? E, quanto às trevas, onde está o seu lugar,
Onde está o caminho da morada da luz? E, quanto às trevas, onde está o seu lugar,
Onde está o caminho para a morada da luz? E, quanto às trevas, onde está o seu lugar,
Onde é o caminho da morada da luz, E onde é a habitação das trevas,
Em outros idiomas
Welches ist der Weg zur Wohnung des Lichtes, und die Finsternis, wo ist ihre Stätte?
Welches ist der Weg, da das Licht wohnt, und welches ist der Finsternis Stätte,
En quel endroit se tient la lumière, et où est le lieu des ténèbres?
Where is the way to the dwelling of light? And as for darkness, where is the place thereof,
Where is the way to where light dwelleth? and the darkness, where is its place,
Where is the way where light dwells? and as for darkness, where is its place,
Where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,
Quale è la via del luogo ove dimora la luce? E dov’è il luogo delle tenebre?
Где путь к жилищу света, и где место тьмы?
Vet du vägen dit varest ljuset bor, eller platsen där mörkret har sin boning,