B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Ou entraste tu até aos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,

ARA Almeida Revista e Atualizada

Acaso, entraste nos depósitos da neve e viste os tesouros da saraiva,

ARC Almeida Revista e Corrigida

Ou entraste tu até aos tesouros da neve e viste os tesouros da saraiva,

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Ou entraste tu até aos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Acaso entraste nos tesouros da neve, e viste os tesouros da saraiva,

TB Tradução Brasileira

Acaso entraste nos tesouros da neve, Ou viste os tesouros da saraiva,

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Hiob 38:22

Bist du zu den Vorräten des Schnees gekommen, und hast du gesehen die Vorräte des Hagels,

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Hiob 38:22

Bist du gewesen, da der Schnee her kommt, oder hast du gesehen, wo der Hagel her kommt,

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Job 38:22

Es-tu entré dans les trésors de la neige? As-tu vu les trésors de la grêle,

ASV American Standard Version · Inglês · Job 38:22

Hast thou entered the treasuries of the snow, Or hast thou seen the treasures of the hail,

DARBY Darby Translation · Inglês · Job 38:22

Hast thou entered into the storehouses of the snow, and hast thou seen the treasuries of the hail,

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Job 38:22

Have you entered into the treasury of the snow? or have you seen the treasury of the hail,

KJV King James Version · Inglês · Job 38:22

Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail,

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Sei tu entrato dentro a’ tesori della neve, Ed hai tu vedute le conserve della gragnuola,

RST Russian Synodal Translation · Russo

Входил ли ты в хранилища снега и видел ли сокровищницы града,

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Har du varit framme vid snöns förrådshus? Och haglets förrådshus, du såg väl dem