Que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?
Jó 38:23 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?
que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?
Que eu retenho até ao tempo da angústia, até ao dia da peleja e da guerra?
que eu tenho reservado para o tempo da angústia, para o dia da peleja e da guerra?
Que tenho reservado para o tempo da angústia, Para o dia da peleja e da guerra?
Em outros idiomas
die ich aufgespart habe für die Zeit der Bedrängnis, für den Tag des Kampfes und der Schlacht?
die ich habe aufbehalten bis auf die Zeit der Trübsal und auf den Tag des Streites und Krieges?
Laquelle je retiens pour le temps de l'affliction, et pour le jour du choc et du combat?
Which I have reserved against the time of trouble, Against the day of battle and war?
Which I have reserved for the time of distress, for the day of battle and war?
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
La quale io riserbo per lo tempo del nemico, Per lo giorno dell’incontro, e della battaglia?
которые берегу Я на время смутное, на день битвы и войны?
-- de förråd som jag har sparat till hemsökelsens tid, till stridens och drabbningens dag?