Onde está o caminho em que se reparte a luz, e se espalha o vento oriental sobre a terra?
Comparar versões
Jó 38:24 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Onde está o caminho para onde se difunde a luz e se espalha o vento oriental sobre a terra?
Onde está o caminho em que se reparte a luz, e se espalha o vento oriental sobre a terra?
Onde está o caminho em que se reparte a luz, e se espalha o vento oriental sobre a terra?
Onde está o caminho para o lugar em que se reparte a luz, e se espalha o vento oriental sobre a terra?
Por que caminho se difunde a luz, Ou se espalha o vento oriental sobre a terra?
Em outros idiomas
Welches ist der Weg, auf dem das Licht sich verteilt, der Ostwind sich verbreitet über die Erde?
Durch welchen Weg teilt sich das Licht und fährt der Ostwind hin über die Erde?
Par quel chemin se partage la lumière, et par quelle voie le vent d'Orient se répand-il sur la terre?
By what way is the light parted, Or the east wind scattered upon the earth?
By what way is the light parted, [and] the east wind scattered upon the earth?
By what way is the light distributed, which scatters the east wind upon the earth?
By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?
Per qual via scoppia la fiamma, E il vento orientale si spande egli in su la terra?
По какому пути разливается свет и разносится восточный ветер по земле?
Vet du vägen dit varest ljuset delar sig, dit där stormen sprider sig ut över jorden?