Quem pôs a sabedoria no íntimo, ou quem deu à mente o entendimento?
Comparar versões
Jó 38:36 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Quem pôs sabedoria nas camadas de nuvens? Ou quem deu entendimento ao meteoro?
Quem pôs a sabedoria no íntimo, ou quem à mente deu o entendimento?
Quem pôs a sabedoria no íntimo, ou quem à mente deu o entendimento?
Quem pôs sabedoria nas densas nuvens, ou quem deu entendimento ao meteoro?
Quem pôs sabedoria nas camadas de nuvens? Ou quem deu entendimento ao meteoro?
Em outros idiomas
Wer hat Weisheit in die Nieren gelegt, oder wer hat dem Geiste Verstand gegeben?
Wer gibt die Weisheit in das Verborgene? Wer gibt verständige Gedanken?
Qui est-ce qui a mis la sagesse dans les reins? ou qui a donné au coeur l'intelligence?
Who hath put wisdom in the inward parts? Or who hath given understanding to the mind?
Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the mind?
Who has put wisdom in the inward parts? or who has given understanding to the heart?
Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
Chi ha messa la sapienza nell’interior dell’uomo? Ovvero chi ha dato il senno alla mente di esso?
Кто вложил мудрость в сердце, или кто дал смысл разуму?
Vem har lagt vishet i de mörka molnen, och vem gav förstånd åt järtecknen i luften?