Sobre que estão fundadas as suas bases, ou quem assentou a sua pedra de esquina,
Comparar versões
Jó 38:6 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Sobre que estão fundadas as suas bases ou quem lhe assentou a pedra angular,
Sobre que estão fundadas as suas bases, ou quem assentou a sua pedra de esquina,
Sobre que estão fundadas as suas bases, ou quem assentou a sua pedra de esquina,
Sobre que foram firmadas as suas bases, ou quem lhe assentou a pedra de esquina,
Sobre que foram firmadas as suas bases? Ou quem lhe assentou a pedra angular,
Em outros idiomas
In was wurden ihre Grundfesten eingesenkt?
Worauf stehen ihre Füße versenkt, oder wer hat ihren Eckstein gelegt,
Sur quoi sont plantés ses pilotis, ou qui est celui qui a posé la pierre angulaire pour la soutenir.
Whereupon were the foundations thereof fastened? Or who laid the corner-stone thereof,
Whereupon were the foundations thereof sunken? or who laid its corner-stone,
On what are its foundations fastened? or who laid its cornerstone;
Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
Sopra che sono state fondate le sue basi? Ovvero, chi pose la sua pietra angolare?
На чем утверждены основания ее, или кто положил краеугольный камень ее,
Var fingo hennes pelare sina fästen, och vem var det som lade hennes hörnsten,