Ou quem lhe deu primeiro a ele, para que lhe seja recompensado?
Comparar versões
Romanos 11:35 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Ou quem primeiro deu a ele para que lhe venha a ser restituído?
Ou quem lhe deu primeiro a ele, para que lhe seja recompensado?
Ou quem lhe deu primeiro a ele, para que lhe seja recompensado?
Ou quem lhe deu primeiro a ele, para que lhe seja recompensado?
ou quem lhe deu primeiro, para que lhe seja retribuído?
Em outros idiomas
Oder wer hat ihm zuvorgegeben, und es wird ihm vergolten werden?
Oder wer hat ihm etwas zuvor gegeben, daß ihm werde wiedervergolten?
Ou qui est-ce qui lui a donné le premier, et il lui sera rendu?
or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
or who has first given to him, and it shall be rendered to him?
Or who has first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?
O chi gli ha dato il primiero, e gliene sarà fatta retribuzione?
Или кто дал Ему наперед, чтобы Он должен был воздать?
Eller vem har först givit honom något, som han alltså bör betala igen?»