B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O SENHOR tem estabelecido o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Nos céus, estabeleceu o Senhor o seu trono, e o seu reino domina sobre tudo.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O SENHOR tem estabelecido o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O Senhor tem estabelecido o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor estabeleceu o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.

TB Tradução Brasileira

Jeová estabeleceu nos céus o seu trono, E o seu reino domina sobre tudo.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 103:19

Jehova hat in den Himmeln festgestellt seinen Thron, und sein Reich herrscht über alles.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 103:19

Der HERR hat seinen Stuhl im Himmel bereitet, und sein Reich herrscht über alles.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 103:19

L'Eternel a établi son Trône dans les cieux, et son règne a domination sur tout.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 103:19

Jehovah hath established his throne in the heavens; And his kingdom ruleth over all.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 103:19

Jehovah hath established his throne in the heavens, and his kingdom ruleth over all.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 103:19

The LORD has prepared his throne in the heavens; and his kingdom rules over all.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 103:19

The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore ha stabilito il suo trono ne’ cieli; E il suo regno signoreggia per tutto.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(102:19) Господь на небесах поставил престол Свой, и царство Его всем обладает.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

HERREN har ställt sin tron i himmelen, och hans konungavälde omfattar allt.