B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Bendizei ao SENHOR, todos os seus exércitos, vós ministros seus, que executais o seu beneplácito.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Bendizei ao Senhor, todos os seus exércitos, vós, ministros seus, que fazeis a sua vontade.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Bendizei ao SENHOR, todos os seus exércitos, vós, ministros seus, que executais o seu beneplácito.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Bendizei ao Senhor, todos os seus exércitos, vós, ministros seus, que executais o seu beneplácito.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Bendizei ao Senhor, vós todos os seus exércitos, vós ministros seus, que executais a sua vontade!

TB Tradução Brasileira

Bendizei a Jeová, vós, todas as suas hostes; Vós, ministros seus, que executais o seu beneplácito.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 103:21

Preiset Jehova, alle seine Heerscharen, ihr seine Diener, Täter seines Wohlgefallens!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 103:21

Lobet den HERRN, alle seine Heerscharen, seine Diener, die ihr seinen Willen tut!

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 103:21

Bénissez l'Eternel, vous toutes ses armées, qui êtes ses Ministres faisant son bon plaisir.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 103:21

Bless Jehovah, all ye his hosts, Ye ministers of his, that do his pleasure.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 103:21

Bless Jehovah, all ye his hosts; ye ministers of his that do his will.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 103:21

Bless you the LORD, all you his hosts; you ministers of his, that do his pleasure.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 103:21

Bless ye the LORD, all ye his hosts; ye ministers of his, that do his pleasure.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Benedite il Signore, voi tutti gli eserciti suoi; Voi suoi ministri, che fate ciò che gli piace.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(102:21) благословите Господа, все воинства Его, служители Его, исполняющие волю Его;

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Loven HERREN, I alla hans härskaror, I hans tjänare, som uträtten hans vilja.