B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Fez conhecidos os seus caminhos a Moisés, e os seus feitos aos filhos de Israel.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Manifestou os seus caminhos a Moisés e os seus feitos aos filhos de Israel.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Fez notórios os seus caminhos a Moisés e os seus feitos, aos filhos de Israel.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Fez notórios os seus caminhos a Moisés, e os seus feitos aos filhos de Israel.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Fez notórios os seus caminhos a Moisés, e os seus feitos aos filhos de Israel.

TB Tradução Brasileira

Manifestou os seus caminhos a Moisés, Os seus feitos aos filhos de Israel.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 103:7

Er tat seine Wege kund dem Mose, den Kindern Israel seine Taten.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 103:7

Er hat seine Wege Mose wissen lassen, die Kinder Israel sein Tun.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 103:7

Il a fait connaître ses voies à Moïse, et ses exploits aux enfants d'Israël.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 103:7

He made known his ways unto Moses, His doings unto the children of Israel.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 103:7

He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 103:7

He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 103:7

He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Egli ha fatte assapere a Mosè le sue vie, Ed a’ figliuoli d’Israele le sue opere.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(102:7) Он показал пути Свои Моисею, сынам Израилевым – дела Свои.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Han lät Mose se sina vägar, Israels barn sina gärningar.