B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Fê-lo senhor da sua casa, e governador de toda a sua fazenda;

ARA Almeida Revista e Atualizada

Constituiu-o senhor de sua casa e mordomo de tudo o que possuía,

ARC Almeida Revista e Corrigida

Fê-lo senhor da sua casa e governador de toda a sua fazenda

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Fê-lo senhor da sua casa, e governador de toda a sua fazenda;

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Fê-lo senhor da sua casa, e governador de toda a sua fazenda,

TB Tradução Brasileira

Constituiu-o senhor da sua casa, E governador de toda a sua fazenda,

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 105:21

Er setzte ihn zum Herrn über sein Haus, und zum Herrscher über all sein Besitztum,

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 105:21

Er setzte ihn zum Herrn über sein Haus, zum Herrscher über alle seine Güter,

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 105:21

Il l'établit pour maître sur sa maison, et pour dominateur sur tout son domaine;

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 105:21

He made him lord of his house, And ruler of all his substance;

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 105:21

He made him lord of his house, and ruler over all his possessions:

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 105:21

He made him lord of his house, and ruler of all his substance:

KJV King James Version · Inglês · Psalms 105:21

He made him lord of his house, and ruler of all his substance:

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Egli lo costituì padrone sopra la sua casa, E rettore sopra tutto il suo stato;

RST Russian Synodal Translation · Russo

(104:21) поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим,

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Han satte honom till herre över sitt hus, till att råda över all hans egendom;