B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

A sua terra produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Sua terra produziu rãs em abundância, até nos aposentos dos reis.

ARC Almeida Revista e Corrigida

A sua terra produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

A sua terra produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A terra deles produziu rãs em abundância, até nas câmaras dos seus reis.

TB Tradução Brasileira

A terra deles produziu rãs em abundância, Até na câmara dos seus reis.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 105:30

Es wimmelte ihr Land von Fröschen, in den Gemächern ihrer Könige.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 105:30

Ihr Land wimmelte Frösche heraus in den Kammern ihrer Könige.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 105:30

Leur terre produisit en abondance des grenouilles, jusqu’au dedans des cabinets de leurs Rois.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 105:30

Their land swarmed with frogs In the chambers of their kings.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 105:30

Their land swarmed with frogs,—in the chambers of their kings.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 105:30

Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 105:30

Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

La terra loro produsse rane, Ch’entrarono fin nelle camere de’ loro re.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(104:30) Земля их произвела множество жаб [даже] в спальне царей их.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Deras land kom att vimla av paddor, ända in i deras konungars kamrar.