B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Falou ele e vieram gafanhotos e pulgão sem número.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Ele falou, e vieram gafanhotos e saltões sem conta,

ARC Almeida Revista e Corrigida

Falou ele, e vieram gafanhotos e pulgão em quantidade inumerável,

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Falou ele, e vieram gafanhotos, e pulgão em quantidade inumerável.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele falou, e vieram gafanhotos, e pulgões em quantidade inumerável,

TB Tradução Brasileira

Ele falou, e vieram gafanhotos, E pulgões inumeráveis,

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 105:34

Er sprach, und es kamen Heuschrecken und Grillen ohne Zahl;

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 105:34

Er sprach: da kamen Heuschrecken und Käfer ohne Zahl.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 105:34

Il commanda, et les sauterelles vinrent, et des hurebecs sans nombre;

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 105:34

He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number,

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 105:34

He spoke, and the locust came, and the cankerworm, even without number;

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 105:34

He spoke, and the locusts came, and young locusts, and that without number,

KJV King James Version · Inglês · Psalms 105:34

He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Alla sua parola vennero locuste, E bruchi senza numero;

RST Russian Synodal Translation · Russo

(104:34) Сказал, и пришла саранча и гусеницы без числа;

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Han bjöd, och gräshoppor kommo, och gräsmaskar i tallös mängd.