B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Ele é o SENHOR nosso Deus; os seus juízos estão em toda a terra.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Ele é o Senhor, nosso Deus; os seus juízos permeiam toda a terra.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Ele é o SENHOR, nosso Deus; os seus juízos estão em toda a terra.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Ele é o Senhor, nosso Deus; os seus juízos estão em toda a terra.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele é o Senhor nosso Deus; os seus juízos estão em toda a terra.

TB Tradução Brasileira

Ele, Jeová, é o nosso Deus; Os seus juízos estão em toda a terra.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 105:7

Er, Jehova, ist unser Gott; seine Gerichte sind auf der ganzen Erde.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 105:7

Er ist der HERR, unser Gott; er richtet in aller Welt.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 105:7

Il est l'Eternel notre Dieu; ses jugements sont sur toute la terre.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 105:7

He is Jehovah our God: His judgments are in all the earth.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 105:7

He, Jehovah, is our God; his judgments are in all the earth.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 105:7

He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 105:7

He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Egli è il Signore Iddio nostro; I suoi giudicii son per tutta la terra

RST Russian Synodal Translation · Russo

(104:7) Он Господь Бог наш: по всей земле суды Его.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Han är HERREN, vår Gud; över hela jorden gå hans domar.