B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Não destruíram os povos, como o SENHOR lhes dissera.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Não exterminaram os povos, como o Senhor lhes ordenara.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Não destruíram os povos, como o SENHOR lhes dissera.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Não destruíram os povos, como o Senhor lhes dissera.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não destruíram os povos, como o Senhor lhes ordenara;

TB Tradução Brasileira

Não exterminaram aos povos, Como Jeová lhes ordenou;

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 106:34

Sie vertilgten die Völker nicht, wie doch Jehova ihnen gesagt hatte;

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 106:34

Auch vertilgten sie die Völker nicht, wie sie doch der HERR geheißen hatte;

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 106:34

Ils n'ont point détruit les peuples que l'Eternel leur avait dit;

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 106:34

They did not destroy the peoples, As Jehovah commanded them,

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 106:34

They did not destroy the peoples, as Jehovah commanded them;

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 106:34

They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:

KJV King James Version · Inglês · Psalms 106:34

They did not destroy the nations, concerning whom the LORD commanded them:

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Essi non distrussero i popoli, Che il Signore aveva lor detto;

RST Russian Synodal Translation · Russo

(105:34) Не истребили народов, о которых сказал им Господь,

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

De förgjorde icke de folk om vilka HERREN hade givit dem befallning,