Deu mantimento aos que o temem; lembrar-se-á sempre da sua aliança.
Salmos 111:5 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Dá sustento aos que o temem; lembrar-se-á sempre da sua aliança.
Deu mantimento aos que o temem; lembrar-se-á sempre do seu concerto.
Deu mantimento aos que o temem; lembrar-se-á sempre do seu concerto.
Dá mantimento aos que o temem; lembra-se sempre do seu pacto.
Ele dá sustento aos que o temem; Lembrar-se-á sempre da sua aliança.
Em outros idiomas
Er hat Speise gegeben denen, die ihn fürchten; er gedenkt in Ewigkeit seines Bundes.
Er gibt Speise denen, die ihn fürchten; er gedenkt ewiglich an seinen Bund.
Tet. Il a donné à vivre à ceux qui le craignent; Jod. il s'est souvenu à toujours de son alliance.
He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant.
He hath given meat unto them that fear him; he is ever mindful of his covenant.
He has given food unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
Egli dà da vivere a quelli che lo temono; Egli si ricorda in eterno del suo patto
(110:5) Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой.
Han giver mat åt dem som frukta honom, han tänker evinnerligen på sitt förbund.