B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Permanecem firmes para todo o sempre; e são feitos em verdade e retidão.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Estáveis são eles para todo o sempre, instituídos em fidelidade e retidão.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Permanecem firmes para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Permanecem firmes para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

firmados estão para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.

TB Tradução Brasileira

São eles estáveis para todo o sempre, Feitos em verdade e retidão.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 111:8

Festgestellt auf immer, auf ewig, ausgeführt in Wahrheit und Geradheit.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 111:8

Sie werden erhalten immer und ewiglich und geschehen treulich und redlich.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 111:8

Samech. Appuyés à perpétuité et à toujours, Hajin. étant faits avec fidélité et droiture.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 111:8

They are established for ever and ever; They are done in truth and uprightness.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 111:8

Maintained for ever and ever, done in truth and uprightness.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 111:8

They stand fast forever and ever, and are done in truth and uprightness.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 111:8

They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Stabili in sempiterno, Fatti con verità, e con dirittura.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(110:8) тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

De stå fasta för alltid och för evigt, de fullbordas med trofasthet och rättvisa.