B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Exaltado está o SENHOR acima de todas as nações, e a sua glória sobre os céus.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Excelso é o Senhor, acima de todas as nações, e a sua glória, acima dos céus.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Exaltado está o SENHOR, acima de todas as nações, e a sua glória, sobre os céus.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória sobre os céus.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Exaltado está o Senhor acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.

TB Tradução Brasileira

Excelso é Jeová acima de todas as nações, E a sua glória acima dos céus.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 113:4

Hoch über alle Nationen ist Jehova, über die Himmel seine Herrlichkeit.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 113:4

Der HERR ist hoch über alle Heiden; seine Ehre geht, soweit der Himmel ist.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 113:4

L'Eternel est élevé par-dessus toutes les nations, sa gloire est par-dessus les cieux.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 113:4

Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 113:4

Jehovah is high above all nations, his glory above the heavens.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 113:4

The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 113:4

The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore è eccelso sopra tutte le nazioni, La sua gloria è sopra i cieli.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(112:4) Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

HERREN är hög över alla folk, hans ära når över himmelen.