B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O qual se inclina, para ver o que está nos céus e na terra!

ARA Almeida Revista e Atualizada

que se inclina para ver o que se passa no céu e sobre a terra?

ARC Almeida Revista e Corrigida

que se curva para ver o que está nos céus e na terra;

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Que se curva; para ver o que está nos céus e na terra;

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

que se inclina para ver o que está no céu e na terra?

TB Tradução Brasileira

Que se inclina para ver O que vai no céu e sobre a terra?

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 113:6

Der sich herabneigt, um auf die Himmel und auf die Erde zu schauen?

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 113:6

und auf das Niedrige sieht im Himmel und auf Erden;

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 113:6

Lequel s'abaisse pour regarder aux cieux, et en la terre.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 113:6

That humbleth himself to behold The things that are in heaven and in the earth?

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 113:6

Who humbleth himself to look on the heavens and on the earth?

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 113:6

Who humbles himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

KJV King James Version · Inglês · Psalms 113:6

Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Che riguarda abbasso In cielo ed in terra;

RST Russian Synodal Translation · Russo

(112:6) приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

han som ser ned så djupt -- ja, vem i himmelen och på jorden?