B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Para o fazer assentar com os príncipes, mesmo com os príncipes do seu povo.

ARA Almeida Revista e Atualizada

para o assentar ao lado dos príncipes, sim, com os príncipes do seu povo.

ARC Almeida Revista e Corrigida

para o fazer assentar com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo;

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Para o fazer assentar com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo;

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

para o fazer sentar com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo.

TB Tradução Brasileira

Para o fazer sentar com os príncipes, Sim com os príncipes do seu povo.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 113:8

Um ihn sitzen zu lassen bei den Edlen, bei den Edlen seines Volkes.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 113:8

daß er ihn setze neben die Fürsten, neben die Fürsten seines Volkes;

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 113:8

Pour le faire asseoir avec les principaux, avec les principaux, dis-je, de son peuple;

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 113:8

That he may set him with princes, Even with the princes of his people.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 113:8

To set [him] among nobles, among the nobles of his people.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 113:8

That he may set him with princes, even with the princes of his people.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 113:8

That he may set him with princes, even with the princes of his people.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Per farlo sedere co’ principi, Co’ principi del suo popolo;

RST Russian Synodal Translation · Russo

(112:8) чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

för att sätta honom bredvid furstar, bredvid sitt folks furstar;