Judá foi seu santuário, e Israel seu domínio.
Salmos 114:2 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Judá se tornou o seu santuário, e Israel, o seu domínio.
Judá ficou sendo o seu santuário; e Israel, o seu domínio.
Judá ficou sendo o Seu santuário, e Israel o Seu domínio.
Judá tornou-lhe o santuário, e Israel o seu domínio.
Judá tornou-se-lhe o santuário, Israel, o seu domínio.
Em outros idiomas
Da war Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.
da ward Juda sein Heiligtum, Israel seine Herrschaft.
Juda devint une chose sacrée à Dieu, et Israël son empire.
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.
Judah was his sanctuary, Israel his dominion.
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
Giuda fu consacrato al Signore, Israele divenne suo dominio.
(113:2) Иуда сделался святынею Его, Израиль – владением Его.
då vart Juda hans helgedom, Israel hans herradöme.