B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O mar viu isto, e fugiu; o Jordão voltou para trás.

ARA Almeida Revista e Atualizada

O mar viu isso e fugiu; o Jordão tornou atrás.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O mar viu isto e fugiu; o Jordão tornou atrás.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O mar viu isto, e fugiu: o Jordão tornou atrás.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O mar viu isto, e fugiu; o Jordão tornou atrás.

TB Tradução Brasileira

O mar viu isto, e fugiu; O Jordão fugiu para trás.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 114:3

Das Meer sah es und floh, der Jordan wandte sich zurück;

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 114:3

Das Meer sah es und floh; der Jordan wandte sich zurück;

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 114:3

La mer le vit, et s'enfuit, le Jourdain s'en retourna en arrière.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 114:3

The sea saw it, and fled; The Jordan was driven back.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 114:3

The sea saw it and fled, the Jordan turned back;

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 114:3

The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 114:3

The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il mare lo vide, e fuggì; Il Giordano si rivolse a ritroso.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(113:3) Море увидело и побежало; Иордан обратился назад.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Havet såg det och flydde, Jordan vände tillbaka.