B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O qual converteu o rochedo em lago de águas, e o seixo em fonte de água.

ARA Almeida Revista e Atualizada

o qual converteu a rocha em lençol de água e o seixo, em manancial.

ARC Almeida Revista e Corrigida

o qual converteu o rochedo em lago de águas; e um seixo, em manancial.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O qual converteu o rochedo em lago de águas, e um seixo em manancial.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

o qual converteu a rocha em lago de águas, a pederneira em manancial.

TB Tradução Brasileira

O qual converteu a rocha em lago de água, O seixo em fonte de água.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 114:8

Der den Felsen verwandelte in einen Wasserteich, den Kieselfelsen in einen Wasserquell!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 114:8

der den Fels wandelte in einen Wassersee und die Steine in Wasserbrunnen.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 114:8

Qui a changé le rocher en un étang d'eaux, et la pierre très dure en une source d'eaux.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 114:8

Who turned the rock into a pool of water, The flint into a fountain of waters.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 114:8

Who turned the rock into a pool of water, the flint into a fountain of waters.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 114:8

Who turned the rock into a pool of water, the flint into a fountain of waters.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 114:8

Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il quale mutò la roccia in guazzo d’acqua, Il macigno in fonte d’acqua

RST Russian Synodal Translation · Russo

(113:8) превращающего скалу в озеро воды и камень в источник вод.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

för honom som förvandlar klippan till en vattenrik sjö, hårda stenen till en vattenkälla.