Mas nós bendiremos ao SENHOR, desde agora e para sempre. Louvai ao SENHOR.
Salmos 115:18 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Nós, porém, bendiremos o Senhor, desde agora e para sempre. Aleluia!
Mas nós bendiremos ao SENHOR, desde agora e para sempre. Louvai ao SENHOR!
Mas nós bendiremos ao Senhor, desde agora e para sempre. Louvai ao Senhor.
nós, porém, bendiremos ao Senhor, desde agora e para sempre. Louvai ao Senhor.
Nós, porém, bendiremos a Jeová Desde agora e para sempre. Louvai a Jeová.
Em outros idiomas
Wir aber, wir werden Jehova preisen von nun an bis in Ewigkeit. Lobet Jehova!
sondern wir loben den HERRN von nun an bis in Ewigkeit. Halleluja!
Mais nous, nous bénirons l'Eternel dès maintenant, et à toujours. Louez l'Eternel.
But we will bless Jehovah From this time forth and for evermore. Praise ye Jehovah.
But we will bless Jah from this time forth and for evermore. Hallelujah!
But we will bless the LORD from this time forth and forevermore. Praise the LORD.
But we will bless the LORD from this time forth and for evermore. Praise the LORD.
Ma noi benediremo il Signore, Da ora in eterno. Alleluia
(113:26) но мы будем благословлять Господа отныне и вовек. Аллилуия.
Men vi, vi skola lova HERREN från nu och till evig tid. Halleluja!