B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Porque dirão os gentios: Onde está o seu Deus?

ARA Almeida Revista e Atualizada

Por que diriam as nações: Onde está o Deus deles?

ARC Almeida Revista e Corrigida

Por que dirão as nações: Onde está o seu Deus?

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Porque dirão as nações: Onde está o seu Deus?

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por que perguntariam as nações: Onde está o seu Deus?

TB Tradução Brasileira

Porque diriam as nações: Onde está o Deus deles?

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 115:2

Warum sollen die Nationen sagen: Wo ist denn ihr Gott?

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 115:2

Warum sollen die Heiden sagen: Wo ist nun ihr Gott?

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 115:2

Pourquoi diraient les nations: où est maintenant leur Dieu?

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 115:2

Wherefore should the nations say, Where is now their God?

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 115:2

Wherefore should the nations say, Where then is their God?

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 115:2

Why should the nations say, Where is now their God?

KJV King James Version · Inglês · Psalms 115:2

Wherefore should the heathen say, Where is now their God?

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Perchè direbbero le genti: Dove è ora l’Iddio loro?

RST Russian Synodal Translation · Russo

(113:10) Для чего язычникам говорить: "где же Бог их"?

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Varför skulle hedningarna få säga: »Var är nu deras Gud?»