B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se a cabeça da esquina.

ARA Almeida Revista e Atualizada

A pedra que os construtores rejeitaram, essa veio a ser a principal pedra, angular;

ARC Almeida Revista e Corrigida

A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se cabeça de esquina.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

A pedra que os edificadores rejeitaram tornou-se cabeça da esquina.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

A pedra que os edificadores rejeitaram, essa foi posta como pedra angular.

TB Tradução Brasileira

A pedra que os edificadores rejeitaram, Tem-se tornado a principal do ângulo.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 118:22

Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, ist zum Eckstein geworden.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 118:22

Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, ist zum Eckstein geworden.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 118:22

La Pierre que les Architectes avaient rejetée, est devenue le principal du coin.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 118:22

The stone which the builders rejected Is become the head of the corner.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 118:22

[The] stone which the builders rejected hath become the head of the corner:

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 118:22

The stone which the builders rejected has become the head stone of the corner.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 118:22

The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

La pietra che gli edificatori avevano rigettata, E stata posta in capo del cantone.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(117:22) Камень, который отвергли строители, соделался главою угла:

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Den sten som byggningsmännen förkastade har blivit en hörnsten.