B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Este é o dia que fez o SENHOR; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Este é o dia que o Senhor fez; regozijemo-nos e alegremo-nos nele.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Este é o dia que fez o SENHOR; regozijemo-nos e alegremo-nos nele.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Este é o dia que fez o Senhor: regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Este é o dia que o Senhor fez; regozijemo-nos, e alegremo-nos nele.

TB Tradução Brasileira

Este é o dia que Jeová fez; Nele nos regozijemos, e nos alegremos.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 118:24

Dies ist der Tag, den Jehova gemacht hat; frohlocken wir und freuen wir uns in ihm.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 118:24

Dies ist der Tag, den der HERR macht; lasset uns freuen und fröhlich darinnen sein.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 118:24

C'est ici la journée que l'Eternel a faite; égayons-nous? et nous réjouissons en elle.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 118:24

This is the day which Jehovah hath made; We will rejoice and be glad in it.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 118:24

This is the day that Jehovah hath made; we will rejoice and be glad in it.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 118:24

This is the day which the LORD has made; we will rejoice and be glad in it.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 118:24

This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Questo è il giorno che il Signore ha operato: Festeggiamo, e rallegriamoci in esso.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(117:24) Сей день сотворил Господь: возрадуемся и возвеселимся в оный!

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Detta är den dag som HERREN har gjort; låtom oss på den fröjdas och vara glada.