Tu és o meu refúgio e o meu escudo; espero na tua palavra.
Salmos 119:114 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Tu és o meu refúgio e o meu escudo; na tua palavra, eu espero.
Tu és o meu refúgio e o meu escudo; espero na tua palavra.
Tu és o meu refúgio e o meu escudo; espero na tua palavra.
Tu és o meu refúgio e o meu escudo; espero na tua palavra.
Tu és o meu refúgio e o meu escudo; Na tua palavra espero.
Em outros idiomas
Mein Bergungsort und mein Schild bist du; auf dein Wort harre ich.
Du bist mein Schirm und Schild; ich hoffe auf dein Wort.
Tu es mon asile et mon bouclier, je me suis attendu à ta parole.
Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.
Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.
You are my hiding place and my shield: I hope in your word.
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
Tu sei il mio nascondimento, ed il mio scudo; Io spero nella tua parola
(118:114) Ты покров мой и щит мой; на слово Твое уповаю.
Du är mitt beskärm och min sköld; jag hoppas på ditt ord.