B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Sete vezes no dia te louvo pelos juízos da tua justiça.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Sete vezes no dia, eu te louvo pela justiça dos teus juízos.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Sete vezes no dia te louvo pelos juízos da tua justiça.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Sete vezes no dia te louvo pelos juízos da tua justiça.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Sete vezes no dia te louvo pelas tuas justas ordenanças.

TB Tradução Brasileira

Sete vezes no dia te louvo Por causa dos teus justos juízos.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 119:164

Siebenmal des Tages lobe ich dich um der Rechte deiner Gerechtigkeit willen.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 119:164

Ich lobe dich des Tages siebenmal um der Rechte willen deiner Gerechtigkeit.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 119:164

Sept fois le jour je te loue à cause des ordonnances de ta justice.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 119:164

Seven times a day do I praise thee, Because of thy righteous ordinances.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 119:164

Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 119:164

Seven times a day do I praise you because of your righteous judgments.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 119:164

Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Io ti lodo sette volte il dì, Per li giudicii della tua giustizia

RST Russian Synodal Translation · Russo

(118:164) Семикратно в день прославляю Тебя за суды правды Твоей.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Jag lovar dig sju gånger om dagen för din rättfärdighets rätter.