B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Assim observarei de continuo a tua lei para sempre e eternamente.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Assim, observarei de contínuo a tua lei, para todo o sempre.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Assim, observarei de contínuo a tua lei, para sempre e eternamente.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Assim observarei de contínuo a tua lei, para sempre e eternamente.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Assim observarei de contínuo a tua lei, para sempre e eternamente;

TB Tradução Brasileira

Assim observarei de contínuo a tua lei Para todo o sempre.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 119:44

Und halten will ich dein Gesetz beständig, immer und ewiglich.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 119:44

Ich will dein Gesetz halten allewege, immer und ewiglich.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 119:44

Je garderai continuellement ta Loi, à toujours et à perpétuité.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 119:44

So shall I observe thy law continually For ever and ever.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 119:44

Then will I keep thy law continually, for ever and ever;

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 119:44

So shall I keep your law continually forever and ever.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 119:44

So shall I keep thy law continually for ever and ever.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Ed io osserverò la tua Legge del continuo, In sempiterno

RST Russian Synodal Translation · Russo

(118:44) и буду хранить закон Твой всегда, во веки и веки;

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Så vill jag hålla din lag beständigt, ja, alltid och evinnerligen.